О проекте «El maleh Rachamim»
«El maleh Rachamim» / «О, милосердный Господь» — одна из молитв за душу умершего человека в еврейской традиции, которая напоминает об усопших и просит об их упокоении. Молитва сегодня читается в национальные дни памяти, в частности в День памяти Холокоста и героизма еврейского народа, а также в День памяти павших в войнах Израиля.
В этом году в День памяти Холокоста и героизма еврейского народа, когда мы бережно храним в своей памяти ужасы Холокоста, с одной стороны, и ужасы сегодняшних войн, с другой стороны, мы осознаем важность и считаем своим долгом обратить внимание на то, какую высокую цену платят участвующие в войнах люди.
Что же послужило особой причиной создания новой версии «О, милосердный Господь»?
Учитывая важность молитвы «О, милосердный Господь», Сергеем Круценко, Барухом Берлинером и Наумом Слуцкером, а также компанией Baruch Berliner’s Genesis International Project была подготовлена новая музыкальная аранжировка и трогательная кинематографическая адаптация этой важной молитвы, призванная повысить осведомленность зрителей о Холокосте. Мы прилагаем все усилия, чтобы рассказать людям и сохранить память о величайшей трагедии, постигшей наш народ.
Инструментальные и вокальные версии «El maleh Rachamim» / «О, милосердный Господь» полюбились известным международным музыкантам, которые исполняют композицию на своих концертах.
Среди них американский виолончелист, номинант Грэмми — Дмитрий Яблонский, российско-израильский певец – Лев Эльгардт, французский скрипач – Александр Брусиловский, российско-израильский виолончелист — Борис Андрианов и многие другие.
Произведение уже было исполнено в Израиле, Италии, Франции, Хорватии, России, Португалии, Бразилии, Перу, Эквадоре, Колумбии, Сальвадоре и Южной Корее.
Об авторах
Композиция El Maleh Rachamim написана Барухом Берлинером, Наумом Слуцкером и Сергеем Круценко, и выпущена при содействии компании Baruch Berliner’s Genesis International Project.
Baruch Berliner’s Genesis International Project – это международная компания основанная известным израильским композитором Барухом Берлинером и успешным израильским продюсером Наумом Слуцкером.
В настоящий момент к проекту присоединились множество людей со всего мира – известные музыканты, дирижеры, оркестры и многие другие.
В арсенале компании симфонические произведения, балет и даже рок-шоу.
Произведения Баруха Берлинера исполняются уже в 31 стране мира от Азии до Южной Америки, география проекта постоянно расширяется, а количество просмотров на ютюб-канале проекта превышает 4 600 000.
